Lectures suggérées :
People of the Pines: The Warriors and the legacy of Oka, by Geoffrey York and Loreen Pindera.
Le silence des Messieurs. Oka, terre indienne, de Gilles Boileau.
Mythes et réalités sur les peuples autochtones, de Pierre Lepage. Document téléchargeable.
Les autochtones à l'ombre du mépris, de Pierre Lepage. Article.
Kanata. McGill undergraduate journal on Indigenous Peoples of North America.
Neither Wolf nor Dog, de Kent Nerburn.
The Wolf at Twilight, de Kent Nerburn.
Les coureurs de bois -- la Saga des Indiens blancs, de Georges-Hébert Germain.

Documentaires suggérés :

Pluie de pierres à Whiskey Trench (Office national du film)
Chefs amérindiens (Office national du film)
500 Nations, avec Kevin Cosner

Sites à visiter :

Site amérindien Mokotakan, à Saint-Mathieu-du-Parc
Site Droulers, à Saint-Anicet